Fantastic domain. I hope you get whatever you want out of it.
My plan was to try to find the "answer" for videos in comments. Never really got around doing it, but LLMs make the possibilities more interesting and easier.
Edit: this is also a good opportunity to ship something like this: https://hn.youtldr.com, like Karpathy's HackerTube, but with the new videos from "HN-vetted" channels.