The public doesn't need to. If these companies actually try to build datacenters in space they will bankrupt themselves. It's a ridiculously stupid idea.
That sounds like a fun challenge! DIY ASAT when?
So? Feels like a real xkcd.com/538 situation to me. An angry mob would be more of a threat to the people than the tech.