> make a complaint to the FTC, which would have the ability to subpoena the identity of the offending entity and, depending on their history, issue a warning, a fine or file a lawsuit.

Good luck with that plan against residential proxies that make one request to your site per IP and don't track requests with any identifying information.

Any propose solution must address that situation.