Make it the official motto of entire Scandinavia. "This burrito is 30 EUR and a seat in a shuttle coach is 50 EUR, but I have to eat something and get to the airport". In certain circumstances I can even afford a 1000 EUR burrito.
But you don't go to Norway for the burritos or beer pints or hotels, but for the nature and outdoors experiences. Which are free. So if you really want it, then you can have it without breaking the bank. But if you want a traditional holiday of drinking and eating and guided tours, then Norway isn't it.
A McDonald's Quarter Pounder is 86 NOK (8.30 EUR or 9.34 USD) here and 6 USD in the US, 5.40 EUR in Germany. So yes it is more expensive than the US or Germany but still not outrageously so.
The one hour train journey from where I live to the national airport is 298 NOK (29 EUR, 32 USD).