Wasn’t his character’s power teeny tiny compared to those who ruled the Federation?
I don't think whataboutism is warranted.
I don't think "lack of power" is one of Picard's defining attributes
From Q's POV, yes, friends. Picard never stopped hating Q's childish interference.
Q was too childish (or incomprehensibly superior) for someone like Picard to trust, much less like.