I don't think you're disagreeing with the article. He shows a real-time dashboard of ops stats, and then says:
> It's important to divorce the concepts of operational metrics and product analytics.
Real-time ops statistics help solve ops crises, but product analytics can afford a little more consideration.