He phrases it like these criteria are requirements, but they really aren't for every problem. They make sense for those theoretical problems whose solutions' main values lie in their understandability and further development, but not every problem is like that. Some problems' solutions are just revolutionary on their own even if you contribute or understand absolutely nothing else. AI technology itself is an example of this!
To give a trivial hypothetical counterexample: if you came up with a solution for the traveling salesman problem that is both empirically sufficiently faster than the state of the art, that is an immense contribution and you absolutely deserve the credit for it regardless of whether you or anyone else understands how/why it works. It could literally even produce wrong results 50% of the time and still revolutionize humanity if it's efficient enough when it's correct. Denying them credit because they didn't understand the algorithm would be ludicrous - the results stand & speak for themselves.
Statisticians, traditional-AI researchers, etc. had to learn this the hard way when (basically black-box) neural nets became so good that their otherwise-elegant & explainable classical algorithms just stopped being able to compete in more and more applications, and got left behind. Are mathematicians looking to repeat that history?