Can't we make a very similar point about voting at the ballot box?
In a capitalist system, most people primarily influence the expenditure of their dollars. In a democratic system, most people have their vote. In general the average person exerts an average-person-sized influence over the world.
Individual boycotts are like writing in a candidate for president