Multiple sources confirm that it's the same Danfoss problem this time, for example, https://www.hln.be/binnenland/centrum-voor-cybersecurity-bev... (in Dutch)
Glass half full: The scale of this is rather small overall, so most supermarkets etc. appear to have at least some form of basic security.