Imagine a doctor refusing to acknowledge a brain tumor in a child because the diagnosis might cause them and their families distress. That doctor would be guilty of serious malpractice.

The "no child left behind" policies do this on an industrial scale. Failing to acknowledge learning deficiencies and differences in ability causes far more long term damage than being honest about it up front.