I've added two new modes: one for having the video take over the entire Cathode window (not the entire computer screen) and another for detaching the video window from Cathode (it is not just piping yt-dlp into mpv, but I guess other things considered it's pretty close to that).