I know idsoftware ported their key 3-4 titles to linux back in the glory days.
What else did they do?
What else did they do?
But i dont think the outcome is comarable to the TITANIC amount of investment s Valve have been doing in the last 15 years or so.