I think a lot of past examples of "emergent capabilities" have at least partly turned out to be that more stuff was included in the training data that (intentionally or not) covered the capability.
Like i.e., I think the "large models exhibit emergent capabilities that small models don't" turned out to basically be "larger models are often trained on more extensive data"