> The problem of running Ethernet through existing structures has spawned a bunch of tools, including glow-in-the-dark "fish tape."
None of these tools are new (well, the glow fish sticks I think are a recent innovation) or unique to ethernet. Electrical wire is installed the same way, eg. in conduit. There's even a special lube for making your wire slide through the conduit easier.