Maybe that can happen through custom instructions. But I guess, by default the agent will happily do extra work and spend lots of tokens on “redundant” projects.
As someone committed to transdisciplinary work, I think the tech also really supports this - i can do lit reviews on topics and cross-reference much more easily, which gives me more time for reading and thinking (both of which are also falling out of fashion, but that's another story)