What if I told you that I could add ten million pages to the US tax code right now at zero cost. Would you be excited?
The point of my response is that the analogy was broken without saying what adding those pages could provide.
The analogy isn't broken. Your objection didn't really make sense, because adding pages to the tax code makes the tax code strictly more complicated. Your response just ignored the case where that complexity actually matters.