A lot of ESL speakers use it this way ("how does it look like", or "how it looks like"), but it's never grammatically correct to the best of my knowledge.

Chatgpt broadly agrees with me, for what it's worth: https://chatgpt.com/share/6ae9dfa3-10b0-83ec-abff-56149ab6d4...