Even if the request gets rejected, it wouldn't sound completely off to anyone if you tried to negotiate more salary for less shares.

I think almost all companies would laugh at you if you tried to reduce the number of tokens you can use for more salary. The tokens are stuff you can use to be productive at work, I expect that companies that take tokens seriously enough to mention them before you start wouldn't like that at all.