I think the problem is more the distribution of water rather than the total amount of it. If you use freshwater for evap cooling in Chile then it becomes a cloud and rains in the ocean, you just converted freshwater to saltwater