Windows Terminal doesn't support Kitty Graphics Protocol (yet?: https://github.com/microsoft/terminal/issues/8389).

That's the one thing I always check first in a terminal because I have this pet project to run emulators in a terminal ;)

https://github.com/floooh/chipz-kitty

(works fine in Kitty and Ghostty, wezterm theoretically also supports the Kitty protocol but at some point just freezes)