It’s actually fixed, for everything, with a single kitty config line which tells it to use xterm-256color as the terminal type.

I respect the man’s ideological correctness, but it’s not 1982 anymore and nobody is going to add more terminal types.