One thing to note is that mods can shadowban people from flagging. You can still hit the flag button but it doesn't get counted. (I'm pretty sure this happened to me at some point.)
It would not surprise me one bit if more left-leaning users got shadowbanned from flagging than right-leaning ones.