A 1000 of us regular devs scanning a piece of code is not as effective as a single review by, say, Tavis Ormandy. So "enough eyeballs" is only "enough" when one of those set happens to belong to a Tavis O. or the likes.
Not to mention, this assumes a 1000 of us even look at the code, which is statistically never true. Approximately 100% of us just install the software without looking at a single line of code. Hence the code auditability aspect of open-source software never really applied. And hence, "supply chain attacks."
Unfortunately, this misguided "law" was taken as gospel by many, and as you found out, still is.