iPhone minis were perfect: flagship specs, on a tiny body. Too bad the mass market didn't seem to agree