The presence of bureaucracy doesn't mean safety isn't the main consideration, it also isn't a given that bureaucracy is a negative in this instance. The safety record speaks for itself: you are safer in a commercial airplane than just about anywhere else you can go.