I assume the problem is that IRL Patrick Stewart was much older than the actress portraying his classmate so when they kiss (passionately) on screen it is rape (age gaps are bad). The sex is implied because they cut to commercial during the kiss then Picard wakes up in bed (topless) with Q.