You encapsulate self censorship and its effectiveness quite well.