They C debugging APIs and root permissions in the Host OS to exploit a user mode process in the Host OS. Fire is hot. Water is wet.
If they have arbitrary code execution in the Linux kernel itself (which it feels like maybe they should?) then the jailer is a nonfactor. But the exploit they write up sure seems like it's just getting code execution in userland from Firecracker itself.
Sure looks like a C hello world kernel debugger.