Don't think of it as a step back, it's just a point in a familiar cycle:
New application of computing requires a lot of compute -> compute centralizes -> compute improves, smaller, faster, cheaper -> compute decentralizes -> new application of compute is found -> (return to beginning of cycle)