And… what’s the lawyer for if the software can solve the issue?
You still need a lawyer to judge what to find, and what the likely response of the judicial system will be.
That’s what the lawyer is for. Most simple things, especially where the law and your case are clear, can be handled by someone without a lawyer. It’s the other stuff where you need the lawyer.
Not sure how many lawyers they will need there, one partner + one associate + AI will be able to do much more.