> sends a message to my Telegram whenever one of my containers has an update available
I use Podman auto update for this. It looks for updated images and automatically downloads them and restarts the container.
Almost my entire self hosted setup is auto updating. A good feeling in this era of daily CVEs.