imagine the ai shops training the next generations of ai purely on the output of the preceding generations. No human input involved.

Would the ai improve exponentially or would it decay towards some base line?

I think you can say that they “create” if it’s the former and “reproduce” if it’s the latter.