I'm not saying that every part shouldn't be accounted for, or that new rules should be passed right away without a detailed evaluation. But if the FAA had a single integrated system for airlines, manufacturers and inspectors this bolt issue would be over a lot faster. They could send out a personalized alert to everyone recorded as operating an old 787, wait for them to upload the ultrasonic data, run the analysis and give immediate feedback if something needs to be replaced.
Even Boeing could flag the issue a lot faster if they had a good analytics pipeline looking for correlations between fatigue rates and different aspects of production. That would mean taking inspection results from all their customers, and only the FAA can help with that.