I could have easily written this comment! My favourite programming memory of all time was finally succeeding in turning the pseudo-code at the back of a book[1] that my mom had bought me into a Turbo Pascal program that would generate a Mandlebrot set. It was exhilarating!
[1] http://www.amazon.ca/gp/product/0671742175/tag=canaamp-20