I was the one that originally flagged the GitHub repo as potentially being sensitive. The primary thing with passive RF use with TV or radio stations is the bandwidth issue. I've been following this particular topic for years and thus was familiar with the ITAR reg dealing with it.
itar regs https://www.ecfr.gov/current/title-22/chapter-I/subchapter-M...