When you pick a UI framework you know how your app looks and what 'complexity' means for your UI. And you make an informed choice of which framework you choose based on that.
Or one would hope you do. As that's part of the job of being a software engineer.
If you give that decision to your clanker and it chooses egui a for spreadsheet app: that's still on you. At least for now.
But it's not on egui, either way.