I cannot see it being a good thing to "let go" of understanding. If you don't understanding anything, then why would anyone keep you around? An example hypothetical situation is, if I have a colleague that outputs a bunch of productive things, but they don't understand it, and I do, then of what use are they? I have LLMs too and also have the understanding.
It isn't clear to me why people are so comfortable with letting go of understanding. And it's a bit bizarre because it always seems to be framed as "you're going to get left behind if you care about understanding". I also never hear or read anyone who has any real and deep experience say these things.