FWIW
ls -lh /usr/sbin/minidlnad
-rwxr-xr-x 1 root root 323K Feb 21 2025 /usr/sbin/minidlnad
and a lot of TV, video projectors, etc support DLNA out of the box, if they don't add VLC and you are good to go.