Tl;dr don't use pax.
Hit up Wikipedia for tarball format and you may agree with me. It's a classic example of a standard where you look at it and go, "??? Who asked for that?". I'm not surprised the article focuses on pax when finding tar inconsistencies. Original tar is just fine.