In many cases companies do, in practice, exploit other parties lack of law knowledge.

Also encountered many cases where a company simply didn't consider actually vetting what they put on contract against local law