I think the opposite is probably the way to go: strip out some layers of abstraction, try to keep them to only the really valuable ones. In my experience LLMs are better at dealing with more concrete codebases.
It's also a lot cheaper to experiment with different abstractions within a codebase to really get them right, and especially to evolve them as the codebase changes.