While free throws is an important part of the game, it's relatively minor compared to other factors that make basketball players great - athleticism, basketball IQ, ball handling, height, playing under pressure, defensive ability, etc..
I wouldn't be surprised if other metrics have been steadily increasing over the past 50 years. Basketball players in college and the NBA simply aren't selected for their free throw ability.