It's insane to think people don't consider a successful state sponsored hack as a failing of the individual, but a spy compromising them is. It's clear that nations will go to extremes that people are unaccustomed to dealing with. Lots of people have affairs — feel free to call that a personal moral failing, but treating it as a business failing is outlandish considering how frequently it happens and how it rarely has any business impact.
EDIT: If an investigation shows he actually did break the law, then by all means skewer him at that point. Calling for his resignation before actual evidence of legal wrongdoing (other than personal moral failings) is just premature.