Yea, I had exactly the same confusion and checked the listing: https://www.ycombinator.com/companies

Then I realized it's the parent company which was backed in 2023, not this particular project. This is I think borderline abusing the yc name.