Raspberry Pis in general are too easy for this task they don't even need modifications, older iphones seem more interesting due to some work on comptability.
Try an iPod Touch 4th gen? IIRC it's the last model that doesn't support anything higher than iOS 6, so it would be fun to have a local LLM running in a native app that speaks skeuomorphism.
Machines with unified ram work better? whats the bare minimum Ram you need? Maybe those old SGI or Sun machines could have a second life. SGI boxes made the Terminator come to life on the big screen so now their second act could be to help bring the real terminator to life :P
Yes please, my Indy, O2 and Octane2 are all sitting there waiting for some hot Terminator LLM action.