No, AI agents did not discover a previously unknown Maya site

Discussion with updated thread and blog title:

My AI Agents (Re)discovered a Maya Site in 72 Hours

https://news.ycombinator.com/item?id=50452455