> "
There is way more government spending today than during most of your historical examples (I think world wars are reasonably exempted). Has there just not been enough?"
OP claimed: "pulls people out of poverty; that's how capitalism works", implying "more capitalism is better". I was pushing back against both the claim and the implication by using examples of when it was not capitalism doing the pulling. I did not make the same claim about government spending that it "works" by pulling people out of poverty, or imply that more is automatically better - MPs in the UK voting themselves a pay rise does nothing for poverty, for example. The UK benefit system takes away benefits if people want to work part-time, which dis-incentivised people from working, reduces tax income, costs more, which isn't good.
Poverty often exists in the places Capitalism has no interest; the poor and hungry cannot spend money so capitalism has nothing for them. People who are disabled and cannot work as well as another are less competitive in the job market so Capitalism has no interest in them. The uneducated cannot compete; capitalism has no solution here because 4 year olds cannot consent to a loan to pay off 14 years of schooling and if the parents screw it up and the child turns 18 uneducated and unskilled that time of their life is gone and cannot get a redo (and Capitalism seems it would rather both parents generating money today instead of one staying home and raising children for tomorrow).
Government central planning can register a birth today and plan that the child will start school in 4 years. There won't be any return on that spending, schooling, employing teachers, for twenty years - but if everyone gets education and skills then there will be less poverty in twenty years. Subsidies for farming, the provision of water and water treatment where there's no practical choice, solving collective action and tragedy of commons disagreements (if nothing else by their monopoly on force), these and more are where capitalism looks away and good government can help.
> "The advocates for poverty reduction measures should also recognize that there is more to reducing poverty than funding, regardless of source"
(I recognise that, I mentioned food banks, jobs programs, education). Sending mosquito nets to Africa seemed like a good return in lives saved for the investment, but Africans need food more than they need to avoid malaria so they use the nets as fishing nets, even though they are too fine and catch too many small things and damage the water ecosystem with their anti-malarial coatings, or the nets tear and get abandoned as trash not helping anyone and causing wildlife harm. Foodbanks tend to ask for donations of cash instead of donations of food because they know better what they need and can use the cash to negotiate bulk discounts, and I've read that "giving people money" is the best way to help them because people know what they need.
> "and also heed that in this relative definition, poverty will never be solved"
It seems to be a feature of capitalism to create wealth extraction situations that 'can never be solved'. It's a curious thing, the fear of Universal Basic Income is that if everyone got it then nobody would work to generate the money to pay for it. Yet Americans earn more than almost anyone on Earth and can have their pick of $2M McMansions but they cannot buy a monkish life in a basic bed+room+communal building at rock-bottom prices - "there's no market for ultra-cheap living". Yes the hermit life is available - but the prices are high and the "Commie block done right by Capitalism!" sharing of kitchens, bathrooms, heating, living area, etc. to reduce said high costs is conspicuously absent. Those two ideas don't seem to go together - that everyone would want an ultra-minimal lifestyle if it were available, and that almost nobody wants it therefore it isn't available in the market.
> "It needs additional constructs (but not that many) to result in poverty reduction"
It needs a 'parent figure' stopping it from poking a fork into the wall socket, spending all its money on icecream and cookies and throwing up everywhere, and hopelessly addicting its victims to gambling and anything else it can find. One with longer time horizons, more central planning, and goals beyond "generating surplus wealth".
> "My question is: where does value/wealth generation fit into your worldview? I’d be on your side if this were a zero-sum game, but it isn’t!"
It's an interesting question. Lots of the development of computing comes from universities and government/military employees; George Boole, Alonso Church, Alan Turing, John von Neumann, John McCarthy, Donald Knuth, Grace Hopper, Manchester Baby, ENIAC. Charles Babbage was trying to become a professor when he inherited a large fortune. Even input from Bell Labs such as Shockley, Bardeen, Brattain, Ken Thompson, Dennis Ritche, Brian Kernighan, their value came from parts of the Bell which were not obsessed with efficiently allocating capital and maximising profit, but from creating a space away from that where people could create. Saying that a step back to employing people in factories to scale up such inventions, that is the value creation, is questionable, and stepping back again to say that investing the capital to build the factory, that's the real value creation, is doubly questionable.
> "At the end of the day, these kind of calls for equity/transfer seem to boil down either to innumeracy or a call for higher taxation with no limiting factor: at whatever tax level you set, it isn’t enough."
We could throw the same accusation the other way, how ever much the price of housing, food, and products is, it isn't enough. Line must go up. Professor Dan Gilbert quipped that a society of Buddhist monks wouldn't be very profitable because they don't want stuff enough; however much we want stuff, it isn't enough. Whereas calls for less taxation tend to come from people who both have a lot, and don't pay as much as they cost the taxpayer - suburbanites, for example, subsidised by the inner city but don't want to pay for the bus which the inner city use to generate that subsidy because they own a car and don't use the bus.
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Government_cheese