So if one cannot easily determine if these books are valuable, how do you propose they would be saved from the vast stream of books constantly being destroyed? Isn't their value conditional on this identification already having been performed?
It's taking up space. It's not fashionable, and it looks kind of ugly to me. Who's Doctor Gachet anyway? I can't predict that anybody will ever want this. So, I'll throw it away.
But you can also reasonably say:
It's not taking up much space. Fashions change along with culture and ideas. I like paintings. People like paintings generally. I can't predict that nobody will ever want this. So, I'll keep it.
I conclude that if you're willing to be an archivist, you're doing good, and somebody somewhere should be willing to be an archivist. Ideally several people. This doesn't depend on the price of items at time of archiving.