You know what would (probably) really be a tribute to Aaron Swartz?

Run a Tor exit node in an academic network that is blessed by JSTOR, Springer, etc.

Make a website that surveys which exit nodes are in these blessed networks and turns any URL for a paywall into a rendering using that exit node to access the paywall.

Let professors, students, and staff stand with Aaron by running exit nodes that are configured to only connect to paywalls on their systems.