> Is there a particular reason why Google servers are still accessible from within MIT despite MITnet being down?

Google and MIT have a network peering arrangement.

Google peers directly with MIT, so connections there do not have to go to the public internet.